باسلامی ديگرباربه دوستان گرامی

سعی اينجانب درانتشارپاره ای ازدستنوشته هايم به کردی کلهری می باشد

خودنيزازعان دارم که به دليل محدوديت درتایپ بدين رهنوشت(رسم الخط)خواننده برای

تلفظ درست درنتيجه درک درست اشعارومطالب خيلی به زحمت می افتد . اما ای دريغا

که درحال حاضرکاری نمی توان کرد وازاين بابت متاسفم .

بااين مقدومه  چند دستنوشته تازه را خدمت شما پيشکش ميکنم

 

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

گوشه وانگم

 

ئه ر مانگ نه لاي له ي شه واره

 

چوارچمكي

باخچه ي بوچگي ماله گه مان

        {له ژيري په رچه مي

                 ته نيا گولي ئي وه هاره

                                  ئه لرازنم

وه تو ه مي سروه و

تامي ده مي

هزار هزاران هساره

 

محمد حسني نيا           كرماشان          30/01/1385

 

 

 

 

سفيده نزيكــــــــــــه  قوقلي قو قو                    شه و ئـــــه ر  تيه ريكه قوقلي قوقو

 

هه لـــــــــسن له خه و قوقلي قو قو                   رو  ميــــــه ن وه شه و قوقلي قو قو

 

ره ختي خه و جه م كه ن قوقلي قو قو                  عومري شه و كه م كه ن قوقلي قو قو

 

سفيده هـــــــــــا ري قوقلي قو قو                   روشني هــــــــــا پي قوقلي قو قو

 

رووژي ئـــــــــازادي قوقلي قو قو                   شوورش وشــــــــادي قوقلي قو قو

 

 

محمدحسني نيا                  كرماشان          14/12/1384

 

 

 

/ 2 نظر / 3 بازدید
آرام شکيبائی

باسلام من از طریق فرشید سلیمانی با وبلاگ شما آشنا شدم ما در سایتمان یک فونت کلهری ساخته ایم شامل تمام حروف الفبای کوردی(کلهری-سورانی-هورامی-شکاکی)آن را می توانید در آدرس زیر دانلود کرده مطالبتان را با آن بنویسید و برای اینکه بازدیدکنندگان وبلاگ شما بتوانند مطالب را بخوانند آدرس فونتها را در بالای وبلاگتان بنویسیئ تا آنها را دانلود کنند برای یافتن حروف کُردی از شیفت+و،ئ،د،ذ،ر استفاده کنید به امید روزی که یک کیبورد واحد کوردی طراحی شود تا وبمسترهای ما دیگر با مشکلات تاپی مواجه نشوند-کیبوردهای کنونی که در دیگر سایتها هستند گویشهای کوردی جنوبی را پشتیبانی نمی‌کنند.ما با دیدن این مشکل در سایتهای کوردی جنوبی)کلهری-هورامی-فیلی(به این نتیجه رسیدم که یک سری فونت طراحی بکنیم امیدواریم بتوانیم مشکلات شما را برای تایپ کوردی برطرف کرده باشیم گروه نرم افزاری هورام

سيامند

كاكه مامه‌د سه‌ربه‌رز بويد. قراره كه‌مي كار بكه‌يم له جه‌رياند نه‌م. خوه‌ش بويد.